Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1904
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوا الْمُحْرِمَ فِي ثَوْبَيْهِ اللَّذَيْنِ أَحْرَمَ فِيهِمَا وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُحْرِمًا " .
‘Utbah ibn ‘Abd Allah narrated to us, saying: Yunus ibn Nafi‘ narrated to us, from ‘Amr ibn Dinar, from Sa‘id ibn Jubayr, from Ibn ‘Abbas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: ‘Wash the pilgrim in ihram in the two garments in which he entered ihram. Wash him with water and lote leaves, and shroud him in his two garments. Do not apply perfume to him or cover his head, for he will be raised on the Day of Resurrection in the state of ihram.’
Translation notes
The deceased man’s identity or the circumstance of his death is not specified in this wording; the report refers to him as a muhrim (one in ihram).