Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1928
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ مَرَّتْ بِهِ حَتَّى تَوَارَتْ . وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَيْضًا أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ لِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ حَتَّى تَوَارَتْ .
Muhammad ibn Rafi‘ narrated to us, saying: ‘Abd al-Razzaq narrated to us, saying: Ibn Jurayj informed us, saying: Abu al-Zubayr informed me that he heard Jabir say: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stood for the funeral of a Jew that passed by him, until it disappeared from view. Abu al-Zubayr also informed me that he heard Jabir (may Allah be pleased with him) say: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and his Companions stood for the funeral of a Jew until it disappeared from view.
Translation notes
The source gives two wordings through Abu al-Zubayr from Jabir; the first mentions the bier passing by the Prophet, while the second explicitly includes his Companions.