Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 423
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يُخَلِّلُ رَأْسَهُ بِأَصَابِعِهِ حَتَّى إِذَا خُيِّلَ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدِ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ غَرَفَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ .
Ali ibn Hujr informed us: Ali ibn Mushir narrated to us, from Hisham ibn 'Urwah, from his father, from 'A'ishah, who said: When the Messenger of Allah (ﷺ) performed ghusl for janabah, he washed his hands, then performed the ablution for prayer. He then worked his fingers through his hair until he thought the water had reached the skin, scooped water over his head three times, then washed the rest of his body.
Translation notes
The full chain is included. The Arabic says he worked his fingers through his head/hair and poured water over his head three times.
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ،
The English witness omits the chain and contains a typographical error in the Messenger's honorific.
Please verify the chain and correct the honorific typo against the Arabic source.