Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 441
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلاَ يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ " .
‘Imran ibn Yazid informed us; he said: Isma‘il ibn ‘Abdullah narrated to us; he said: al-Awza‘i narrated to us; he said: Muhammad ibn Muslim al-Zuhri narrated to us; he said: Sa‘id ibn al-Musayyab told me; he said: Abu Hurayrah told me, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: “When one of you gets up during the night, let him not put his hand into the vessel until he has poured water over it two or three times, for none of you knows where his hand spent the night.”
Translation notes
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ،
The supplied English witness omits the chain.
Confirm the full isnad against the Arabic source.