Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3187

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، تَصَدَّقَ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيَأْتِيَنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسَبْعِمِائَةِ نَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Bishr ibn Khalid reported to us; he said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us; he said: Shu'bah narrated to us, from Sulayman, who said: I heard Abu Amr al-Shaybani, from Abu Masud, that a man gave a she-camel with a halter in the cause of Allah. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: On the Day of Resurrection, he will surely come with seven hundred she-camels, each with a halter.

Translation notes
  • The narration repeats the description of the donated animal: a she-camel fitted with a halter.