Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3249

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ، يَقُولُ كُنْتُ عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ فَقَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَكَ فِيَّ حَاجَةٌ

Translation

Muhammad ibn al-Muthanna reported to us; he said: Marhum ibn Abd al-Aziz al-Attar, Abu Abd al-Samad, narrated to me; he said: I heard Thabit al-Bunani say: I was with Anas ibn Malik, and one of his daughters was with him. He said: A woman came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), offered herself to him, and said: ‘Messenger of Allah, do you have a need for me?’

Translation notes
  • The available source text ends immediately after the woman’s question; no reply or continuation is present in this unit.