Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 3305

Arabic hadith text

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنْتُ حَمْزَةَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ هَذَا سَمِعَهُ قَتَادَةُ مِنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ‏.‏

Translation

Ibrahim ibn Muhammad informed me; he said: Yahya ibn Sa'id narrated to us, from Shu'bah, from Qatadah, from Jabir ibn Zayd, from Ibn Abbas, who said: Hamzah’s daughter was mentioned to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and he said: ‘She is the daughter of my brother through nursing.’ Shu'bah said: Qatadah heard this directly from Jabir ibn Zayd.

Translation notes
  • The report includes Shu'bah’s transmission note confirming Qatadah heard it from Jabir ibn Zayd.