Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3344
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا وَعَبْدٌ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ وَمُؤْمِنُ أَهْلِ الْكِتَابِ " .
Ya'qub ibn Ibrahim reported to us; he said: Ibn Abi Za'idah narrated to us; he said: Salih ibn Salih narrated to me, from Amir, from Abu Burdah ibn Abi Musa, from Abu Musa, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: ‘There are three who will receive their reward twice: a man who has an enslaved woman, disciplines her well, teaches her well, then frees her and marries her; an enslaved man who fulfills both Allah’s due and the due of his masters; and a believer from the People of the Book.’
Translation notes
The report lists three categories and explicitly says each receives a double reward; both the woman’s and the man’s enslaved status are preserved as stated.