Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3367
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالُوا أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ وَالْحَسَنَ ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَاهُ أَنَّ أَبَاهُمَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُمَا أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى يَوْمَ حُنَيْنٍ وَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ مِنْ كِتَابِهِ .
Amr ibn Ali, Muhammad ibn Bashshar, and Muhammad ibn al-Muthanna reported to us; they said: Abd al-Wahhab informed us; he said: I heard Yahya ibn Sa'id say: Malik ibn Anas informed me that Ibn Shihab told him that Abd Allah and al-Hasan, the two sons of Muhammad ibn Ali, informed him that their father, Muhammad ibn Ali, told them that Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited temporary marriage with women on the day of Khaybar. Ibn al-Muthanna said: ‘On the day of Hunayn.’ He also said: ‘Abd al-Wahhab narrated this to us from his written copy.’
Translation notes
The transmission preserves a date discrepancy: the main report says Khaybar, while Ibn al-Muthanna gives Hunayn. It also notes that Abd al-Wahhab read from his written copy.