أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الْعَصْرِ ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ ‏"‏ ‏.‏
Translation
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said

"Prayer in congregation is twenty-five times more virtuous than the prayer of any one of you offered on his own. The angels of the night and the day meet at Fajr prayer. Recite if you wish: Verily, the recitation of the Qur'an in the early dawn is ever witnessed."[1][1]Al-Isra' 17:78.

Comment

The Book of Salah - Sunan an-Nasa'i

A traditional commentary on the virtues of congregational prayer and Fajr from the perspective of classical Islamic scholarship.

Hadith Reference & Context

This narration is recorded in Sunan an-Nasa'i 486 and other authentic collections, highlighting the immense spiritual merit of praying in congregation and the special status of Fajr prayer.

Commentary on Congregational Prayer

The twenty-five-fold reward for congregational prayer demonstrates the emphasis Islam places on Muslim unity and collective worship. This multiplication applies when all conditions are met: proper intention, following the imam correctly, and maintaining proper prayer etiquette.

Scholars explain this virtue stems from the collective submission to Allah, the strengthening of communal bonds, and the public manifestation of Islamic worship that distinguishes Muslim communities.

The Special Status of Fajr

The meeting of night and day angels at Fajr signifies the transition between spiritual realms. Night angels record deeds until Fajr, then day angels take over, creating a unique moment of divine witness.

Classical commentators note that this dual angelic presence makes Fajr particularly blessed, with prayers and Quran recitation receiving special divine attention and recording.

Quranic Verification

The reference to Surah Al-Isra' 17:78 confirms that dawn prayer is divinely witnessed. Scholars interpret "witnessed" as meaning attended by angels, recorded in the highest registers, and observed by Allah Himself.

This Quranic verse provides scriptural foundation for the hadith, demonstrating the harmony between Quran and Sunnah in emphasizing Fajr's excellence.

Practical Implications

This teaching encourages Muslims to prioritize congregational Fajr prayer, combining two great virtues: praying in congregation and praying at the most witnessed time.

Scholars stress that consistent attendance at Fajr congregation serves as evidence of sincere faith and provides spiritual protection throughout the day.