Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 1072

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ، مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا قَالَ ‏ "‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَامَ هُنَيْهَةً ‏.‏

Translation

Ismaʿil ibn Masʿud informed us: Bishr ibn al-Mufaddal narrated to us, from Yunus, from Ibn Sirin, who said: Someone who prayed the Subh prayer with the Messenger of Allah (ﷺ) narrated to me that when the Prophet said, “Allah hears whoever praises Him,” during the second rakʿah, he stood for a short while.

Translation notes
  • أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ،

    The English witness starts with Ibn Sirin and omits the preceding transmitters listed in the Arabic chain.

    Should the English witness preserve the full chain of transmission?