Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1119
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا .
Ahmad ibn ‘Amr ibn al-Sarh reported to us; he said: Ibn Wahb informed us, from Yunus. (A second chain:) Al-Harith ibn Miskin—by recitation to him while I listened—from Ibn Wahb, from Yunus, from Ibn Shihab, who said: Ibrahim ibn ‘Abdullah informed me that his father told him that he had heard ‘Ali say: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade me from reciting while bowing or prostrating.
Translation notes
The source gives two transmission routes joined by ح; the second is recited to al-Harith ibn Miskin while the transmitter listens, and continues through Ibn Wahb, Yunus, and Ibn Shihab.