Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 1559
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ لَقِيتُ أُمَّ عَطِيَّةَ فَقُلْتُ لَهَا هَلْ سَمِعْتِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ إِذَا ذَكَرَتْهُ قَالَتْ بِأَبَا قَالَ " أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ فَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ وَلْيَعْتَزِلِ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ " .
Qutaybah narrated to us; he said: Sufyan narrated to us, from Ayyub, from Muhammad, who said: I met Umm ‘Atiyyah and asked her, “Did you hear anything from the Prophet (peace and blessings be upon him)?” Whenever she mentioned him, she would say, “May my father be sacrificed for him.” He said: “Bring out the young women and women in seclusion so that they may attend the Eid and the supplication of the Muslims. Let menstruating women keep away from the place where the people pray.”
Translation notes
The source says the women should attend the Eid itself and the Muslims’ supplication; it does not use the word “goodness” here.