Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 330
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ " .
'Abd al-Rahman ibn Ibrahim informed us, from 'Umar ibn 'Abd al-Wahid, from al-Awza'i, from Muhammad ibn al-Walid, from al-Zuhri, from 'Ubayd Allah ibn 'Abd Allah, from Abu Hurayrah, who said: A Bedouin stood up and urinated in the mosque. People moved to seize him, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to them: Leave him, and pour a bucket of water over his urine. You have been sent to make things easy, not difficult.
Translation notes
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،
The English witness omits Abd al-Rahman ibn Ibrahim, Umar ibn Abd al-Wahid, al-Awza'i, Muhammad ibn al-Walid, al-Zuhri, and Ubayd Allah ibn Abd Allah from the chain.
Please confirm the transliteration of the omitted transmitters.