Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3626
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرِضْتُ مَرَضًا أَشْفَيْتُ مِنْهُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالاً كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلاَّ ابْنَتِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَىْ مَالِي قَالَ " لاَ ". قُلْتُ فَالشَّطْرَ قَالَ " لاَ ". قُلْتُ فَالثُّلُثَ قَالَ " الثُّلُثَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَتْرُكَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ لَهُمْ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ ".
'Amr ibn 'Uthman ibn Sa'id informed me: Sufyan narrated to us, from az-Zuhri, from 'Amir ibn Sa'd, from his father, who said: I fell ill and came close to death from that illness. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to visit me, and I said, ‘Messenger of Allah, I have a great deal of wealth, and my only heir is my daughter. May I give two-thirds of my wealth in charity?’ He said, ‘No.’ I asked, ‘Then half?’ He said, ‘No.’ I asked, ‘Then one-third?’ He said, ‘One-third—and one-third is a lot. It is better for you to leave your heirs well provided for than to leave them impoverished, holding out their hands to people.’
Translation notes
The Arabic describes Sa'd as having come close to death in his illness; it does not explicitly state that he later recovered.