Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3631
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِي فَقَالَ " أَوْصَيْتَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " بِكَمْ ". قُلْتُ بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. قَالَ " فَمَا تَرَكْتَ لِوَلدِكَ ". قُلْتُ هُمْ أَغْنِيَاءُ. قَالَ " أَوْصِ بِالْعُشْرِ ". فَمَا زَالَ يَقُولُ وَأَقُولُ حَتَّى قَالَ " أَوْصِ بِالثُّلُثِ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ ".
Ishaq ibn Ibrahim reported to us: Jarir informed us, from 'Ata' ibn as-Sa'ib, from Abu 'Abd ar-Rahman, from Sa'd ibn Abi Waqqas, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) visited me during my illness and asked, ‘Have you made a bequest?’ I said, ‘Yes.’ He asked, ‘How much?’ I said, ‘All my wealth, to be spent in the cause of Allah.’ He asked, ‘What have you left for your children?’ I said, ‘They are well provided for.’ He said, ‘Bequeath one-tenth.’ We kept discussing it—he would say something and I would respond—until he said, ‘Bequeath one-third, and one-third is much’—or ‘great.’
Translation notes
The source records the final adjective as either ‘much’ or ‘great.’