Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2469
Arabic hadith text
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ " .
Translation
Muhammad ibn Mansur reported: Sufyan narrated to us: Ayyub ibn Musa narrated to us, from Makhul, from Sulayman ibn Yasar, from Arak ibn Malik, from Abu Hurairah—attributing it to the Prophet ﷺ—who said: A Muslim owes no zakah on his slave or his horse.
Translation notes
The Arabic explicitly marks the report as raised to the Prophet ﷺ (marfu).