Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 2471

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Muhammad ibn Salamah and al-Harith ibn Miskin reported—the text was read to him while I listened, and this is his wording—from Ibn al-Qasim, who said: Malik narrated to me, from Abdullah ibn Dinar, from Sulayman ibn Yasar, from Arak ibn Malik, from Abu Hurairah, that the Messenger of Allah ﷺ said: A Muslim owes no zakah on his slave or his horse.

Translation notes
  • The source states that the text was read aloud to al-Harith ibn Miskin while the transmitter listened, and identifies al-Harith as the source of this wording.