Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i 2480

Arabic hadith text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ حُسَيْنًا، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا بِنْتٌ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي يَدِ ابْنَتِهَا مَسَكَتَانِ نَحْوَهُ مُرْسَلٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ خَالِدٌ أَثْبَتُ مِنَ الْمُعْتَمِرِ ‏.‏

Translation

Muhammad ibn Abd al-Ala reported: al-Mutamir ibn Sulayman narrated to us: I heard Husayn say: Amr ibn Shuayb narrated to me: A woman came with her daughter to the Messenger of Allah, and her daughter had two bracelets on her hand. The report is similar, in mursal form. Abu Abd al-Rahman [al-Nasai] said: Khalid is more reliable than al-Mutamir.

Translation notes
  • The phrase “similar” refers to preceding material and does not restate its contents; the translation preserves that abbreviated reference. The compiler preference for Khalid over al-Mutamir is retained as an editorial note.