Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 2521
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى، ح قَالَ وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ . قَالَ ابْنُ بَزِيعٍ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ .
Muhammad ibn Madan ibn Isa reported: al-Hasan narrated to us: Zuhayr narrated to us: Musa narrated to us. [A second chain:] Muhammad ibn Abd Allah ibn Bazii reported: al-Fudayl narrated to us: Musa narrated to us, from Nafi, from Ibn Umar, that the Messenger of Allah ﷺ ordered the sadaqat al-fitr to be paid before the people went out to the prayer. Ibn Bazii said: [The wording is] zakat al-fitr.
Translation notes
The source gives two transmission routes and then an explicit wording note from Ibn Bazii, which is preserved as a variant. The first route is left at its stated endpoint rather than merged with the second.