Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1571
Prohibition of Spying on Muslims and to be Inquisitive about Others
Arabic hadith text
وعن معاوية رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إنك إن اتبعت عورات المسلمين أفسدتهم، أو كدت تفسدهم". حديث صحيح رواه أبو داود بإسناد صحيح.
Translation
Muawiyah (May Allah be pleased with him) said
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If you find faults with Muslims, you will corrupt them."[Abu Dawud].