Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2233
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ وَيَفِيضَ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Qutaybah narrated to us; al-Layth ibn Sa‘d narrated to us, from Ibn Shihāb, from Sa‘īd ibn al-Musayyab, from Abū Hurayrah, that the Messenger of Allah said: “By the One in Whose Hand is my soul, the son of Mary will soon descend among you as a just judge. He will break the cross, kill the swine, set aside the jizya, and wealth will abound until no one accepts it.”
Abū ‘Īsā said: This is a ḥasan ṣaḥīḥ hadith.
Notes and open questions — unreviewed
Jizya is retained as the established term for the levy referred to in the report.