Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2157
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُخَاصِمُونَ فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ * إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abu Kurayb Muhammad ibn al-‘Ala’ and Muhammad ibn Bashshar narrated to us, both saying: Waki‘ narrated to us, from Sufyan al-Thawri, from Ziyad ibn Isma‘il, from Muhammad ibn ‘Abbad ibn Ja‘far al-Makhzumi, from Abu Hurayrah, who said: The Quraysh polytheists came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), disputing with him about divine decree. Then this verse was revealed: ‘On the day they are dragged upon their faces into the Fire: “Taste the touch of Saqar.” Indeed, We created everything according to a decree.’ Abu ‘Isa said: This is a hasan sahih hadith.
Notes and open questions — unreviewed
The quoted Qur’anic passage is al-Qamar 54:48–49.