Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2272
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الرِّسَالَةَ وَالنُّبُوَّةَ قَدِ انْقَطَعَتْ فَلاَ رَسُولَ بَعْدِي وَلاَ نَبِيَّ " . قَالَ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " لَكِنِ الْمُبَشِّرَاتُ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ قَالَ " رُؤْيَا الْمُسْلِمِ وَهِيَ جُزْءٌ مِنْ أَجْزَاءِ النُّبُوَّةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ كُرْزٍ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
al-Ḥasan ibn Muḥammad al-Za‘farānī narrated to us; ‘Affān ibn Muslim narrated to us; ‘Abd al-Wāḥid—I mean Ibn Ziyād—narrated to us; al-Mukhtār ibn Fulful narrated to us; Anas ibn Mālik narrated to us, who said that the Messenger of Allah said: “Messengership and prophethood have ended. There is no messenger after me and no prophet.” He said: This weighed heavily on the people, so the Prophet said, “But there are bearers of glad tidings.” They asked, “Messenger of Allah, what are the bearers of glad tidings?” He replied, “A Muslim’s vision; it is one part of the parts of prophethood.”
Reports on this topic are also related from Abū Hurayrah, Ḥudhayfah ibn Asīd, Ibn ‘Abbās, and Umm Kurz. He said: This is a ḥasan ṣaḥīḥ gharīb hadith through this route, from the report of al-Mukhtār ibn Fulful.
Notes and open questions — unreviewed
Al-mubashshirāt literally refers to glad tidings; here the report explains that they are the Muslim’s visions.