Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2284
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " . قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْعِلْمَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَخُزَيْمَةَ وَالطُّفَيْلِ بْنِ سَخْبَرَةَ وَسَمُرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Qutaybah ibn Saʿīd narrated to us: al-Layth narrated to us, from ʿUqayl, from al-Zuhrī, from Ḥamzah ibn ʿAbdullāh ibn ʿUmar, from Ibn ʿUmar, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'While I was sleeping, a cup of milk was brought to me. I drank from it, then gave what remained to ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb.' They asked: 'How did you interpret it, Messenger of Allah?' He said: 'Knowledge.' Reports on this subject are also related from Abū Hurayrah, Abū Bakrah, Ibn ʿAbbās, ʿAbdullāh ibn Salām, Khuzaymah, al-Ṭufayl ibn Sakhbarah, Samurah, Abū Umāmah, and Jābir. He said: 'The hadith of Ibn ʿUmar is ṣaḥīḥ.'