Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2665
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ اسْتَأْذَنَّا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكِتَابَةِ فَلَمْ يَأْذَنْ لَنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ رَوَاهُ هَمَّامٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abu Sa‘id al-Khudri said: ‘We asked the Prophet for permission to write, but he did not permit us.’ Abu ‘Isa said: ‘This hadith has also been narrated through another route from Zayd ibn Aslam; Hammam narrated it from Zayd ibn Aslam.’
Notes and open questions — unreviewed
The Arabic does not specify what was to be written; no subject is added. The source notes an alternate route through Hammam from Zayd ibn Aslam.