Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2999
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، هُوَ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الآيَةَ : ( نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ ) دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ " اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
‘Amir ibn Sa‘d ibn Abi Waqqas reported from his father: ‘When Allah revealed the verse, “Let us call our sons and your sons…” (Qur’an 3:61), the Messenger of Allah called ‘Ali, Fatimah, Hasan, and Husayn and said, “O Allah, these are my family.”’ Abu ‘Isa graded this hadith hasan gharib sahih and described Bukayr ibn Mismar as a trustworthy Medinan narrator.
Notes and open questions — unreviewed
The report identifies ‘Ali, Fatimah, Hasan, and Husayn as the Prophet’s family in the context of the mutual invocation in Qur’an 3:61.