Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2422

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَمَّادٌ وَهُوَ عِنْدَنَا مَرْفُوعٌ ‏‏(‏يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ‏)‏ قَالَ يَقُومُونَ فِي الرَّشْحِ إِلَى أَنْصَافِ آذَانِهِمْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Abu Zakariyya Yahya bin Durust Al-Basri narrated to us: Hammad bin Zaid narrated to us, from Ayyub, from Nafi', from Ibn 'Umar. Hammad said that, according to us, it is attributed to the Prophet: ‘On the Day when mankind stand before the Lord of all worlds, they will stand immersed in sweat up to the middle of their ears.’ Abu 'Isa said: This hadith is hasan sahih. Hannad narrated to us: 'Isa bin Yunus narrated to us, from Ibn 'Awn, from Nafi', from Ibn 'Umar, from the Prophet, with a similar report.