Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2478

Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara' Search within the hadiths
Jami` at-Tirmidhi 2478
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى الْبَكَّاءُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ كُفَّ عَنَّا جُشَاءَكَ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Ibn Umar reported that a man burped in the presence of the Prophet, who said, ‘Hold back your burping from us, for those who are most full in this world will be the hungriest on the Day of Resurrection.’ Abu Isa said that this report is gharīb through this chain and noted that a related report is narrated from Abu Juhaifah.

Notes and open questions — unreviewed

  • The source page labels the report Da'if (Darussalam); Abu Isa's own comment is that it is gharīb through this chain, with another report mentioned from Abu Juhaifah.