Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2426
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولَُ: (فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ * فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ) قَالَ " ذَلِكَ الْعَرْضُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ وَرَوَاهُ أَيُّوبُ أَيْضًا عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Suwaid bin Nasr informed us: Ibn Al-Mubarak informed us, from 'Uthman bin Al-Aswad, from Ibn Abi Mulaikah, from 'Aishah, who said: I heard the Messenger of Allah say: ‘Whoever is scrutinized in the reckoning will perish.’ I asked, ‘O Messenger of Allah, does Allah Most High not say, “As for the one who is given his record in his right hand, he will have an easy reckoning”?’ He replied, ‘That is only the presentation.’ Abu 'Isa said: This hadith is sahih hasan. Ayyub also narrated it from Ibn Abi Mulaikah.