Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 3666

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ ذَكَرَ دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ مَا خَلاَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لاَ تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ ‏"‏ ‏.‏

Translation

Ya‘qub ibn Ibrahim al-Dawraqi narrated to us: Sufyan ibn ‘Uyaynah narrated to us: Dawud mentioned a report from al-Sha‘bi, from al-Harith, from ‘Ali, from the Prophet ﷺ, who said: ‘Abu Bakr and ‘Umar are the leaders of the mature elders of Paradise among the earlier and later generations, except the Prophets and Messengers. O ‘Ali, do not tell them.’