Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1209

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ‏.‏ وَأَبُو حَمْزَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَابِرٍ وَهُوَ شَيْخٌ بَصْرِيٌّ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Hannad narrated to us: Qabisah narrated to us, from Sufyan, from Abu Hamzah, from al-Hasan, from Abu Sa'id, from the Prophet, who said: The truthful, trustworthy merchant will be with the Prophets, the truthful, and the martyrs. Abu Isa said: This hadith is hasan. We know it only through this route, from the report of al-Thawri, from Abu Hamzah. Abu Hamzah's name was Abd Allah ibn Jabir, and he was a Basran shaykh.