Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1308

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيٍّ فَلْيَتْبَعْ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَالشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Abu Hurairah reported that the Prophet said: “A wealthy person’s delay in repaying a debt is injustice. If one of you is referred to a solvent person, let him accept the referral.” Reports on this subject are also narrated from Ibn ʿUmar and al-Sharīd ibn Suwayd al-Thaqafī.

Notes and open questions — unreviewed
  • The report refers to transferring a creditor’s claim to a solvent debtor or guarantor.