Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1777

The Book on Clothing Search within the hadiths
Jami` at-Tirmidhi 1777
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ، كُوفِيٌّ حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رُبَّمَا مَشَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Al-Qasim ibn Dinar narrated to us: Ishaq ibn Mansur al-Saluli, a Kufan, narrated to us: Huraym ibn Sufyan al-Bajali, a Kufan, narrated to us, from Layth, from ‘Abd al-Rahman ibn al-Qasim, from his father, from ‘A’ishah, who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes walk wearing only one sandal.

Notes and open questions — unreviewed
  • حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ،

    The English witness omits the entire transmission chain present in the Arabic source.

    Should the English witness be expanded to include the chain in this translation record?