Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 1725

The Book on Clothing Search within the hadiths
Jami` at-Tirmidhi 1725
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَحَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Qutaybah narrated to us: Malik ibn Anas narrated to us, from Nafi, from Ibrahim ibn Abdullah ibn Hunayn, from his father, from Ali, who said: The Prophet (Allah bless him and grant him peace) forbade me to wear al-qassi and safflower-dyed cloth.

Abu Isa said: Reports on this subject are also related from Anas and Abdullah ibn Amr. The hadith of Ali is hasan sahih.

Notes and open questions — unreviewed

  • Al-qassi is retained in transliteration as a textile term. Al-mu‘asfar refers to cloth dyed with safflower (usfur).