Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 949

The Book on Hajj Search within the hadiths
Jami` at-Tirmidhi 949
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، سَمِعَ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ يَعْنِي مَرْفُوعًا، قَالَ ‏ "‏ يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ بِمَكَّةَ ثَلاَثًا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مَرْفُوعًا ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Ahmad ibn Mani' narrated to us: Sufyan ibn Uyaynah narrated to us, from Abd al-Rahman ibn Humayd, who heard al-Sa'ib ibn Yazid, from al-Ala ibn al-Hadrami—meaning as a report raised to the Prophet—who said: ‘A migrant may stay in Mecca for three days after completing his rites.’

Abu Isa said: This is a hasan sahih hadith. It has also been narrated through another route with this chain, raised to the Prophet.

Notes and open questions — unreviewed

  • ‘Raised to the Prophet’ translates marfu': the report is attributed to the Prophet.