Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 821

The Book on Hajj Search within the hadiths
Jami` at-Tirmidhi 821
Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا ‏.‏ وَاخْتَارُوهُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Qutaybah narrated to us: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Humayd, from Anas, who said: I heard the Prophet say, ‘Here I am for Umrah and Hajj.’

There are reports on this topic from Umar and Imran ibn Husayn. Abu Isa said: The hadith of Anas is hasan sahih. Some scholars, including scholars of Kufa and others, adopted this view.

Notes and open questions — unreviewed

  • The talbiyah here announces entering the rites for both Umrah and Hajj.