Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 811

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو حَازِمٍ كُوفِيٌّ وَهُوَ الأَشْجَعِيُّ وَاسْمُهُ سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Ibn Abi Umar narrated to us: Sufyan ibn Uyaynah narrated to us, from Mansur, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah said, ‘Whoever performs Hajj without obscenity or sin will be forgiven for his previous sins.’

Abu Isa said: The hadith of Abu Hurayrah is hasan sahih. Abu Hazim was a man from Kufa of the Ashja' tribe. His name was Salman, a freedman of Azzah al-Ashja'iyyah.

Notes and open questions — unreviewed
  • The report links accepted conduct during Hajj with forgiveness for past sins.