Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 836
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . وَهَذَا أَصَحُّ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَاهُ قَتَادَةُ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ . وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ibn Abi Umar narrated to us: Sufyan narrated to us, from Amr ibn Dinar, from Ata, from Safwan ibn Ya'la, from his father, from the Prophet, with a report similar in meaning. This version is more accurate, and the hadith includes a story.
Abu Isa said: Qatadah, al-Hajjaj ibn Artah, and more than one other narrator reported it from Ata, from Ya'la ibn Umayyah. The sound version is the one narrated by Amr ibn Dinar and Ibn Jurayj, from Ata, from Safwan ibn Ya'la, from his father, from the Prophet.
Notes and open questions — unreviewed
This passage compares chains for the preceding report about a man who entered ihram wearing a jacket and was told to remove it.