Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 175

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ‏" ‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَنَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ أَيْضًا عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Qutaybah narrated to us: al-Layth ibn Saʿd narrated to us, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from the Prophet (ﷺ), who said: “Whoever misses the ʿAṣr prayer, it is as though he has lost his family and his wealth.” There are also reports on this topic from Buraydah and Nawfal ibn Muʿāwiyah. Abū ʿĪsā said: The hadith of Ibn ʿUmar is hasan sahih. Al-Zuhrī also narrated it from Sālim, from his father, Ibn ʿUmar, from the Prophet (ﷺ).