Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 243
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ قَالَ " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَحَارِثَةُ قَدْ تُكُلِّمَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَأَبُو الرِّجَالِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَدِينِيُّ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Al-Hasan ibn Arafah and Yahya ibn Musa narrated to us; they said: Abu Muawiyah narrated to us, from Harithah ibn Abi al-Rijal, from Amrah, from A’ishah, who said: When the Prophet began the prayer, he would say: ‘Glory and praise be to You, O Allah; blessed is Your name, exalted is Your majesty, and there is no god besides You.’
Abu Isa said: We know this hadith from A’ishah only through this route. Harithah has been criticized on account of his memory. Abu al-Rijal’s name was Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Madani.
Notes and open questions — unreviewed
The compiler limits this report to a single route and notes criticism of Harithah’s memory.
وَحَارِثَةُ قَدْ تُكُلِّمَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
The compiler reports a single known route from A'ishah and a memory-related criticism of Harithah.
Is the route limitation and transmitter criticism given enough prominence?