Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 240
قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِمْعَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ وَحَدِيثُ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ خَطَأٌ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
He said: Abd Allah ibn Abd al-Rahman narrated to us: Ubayd Allah ibn Abd al-Majid al-Hanafi informed us: Ibn Abi Dhi’b narrated to us, from Sa‘id ibn Sim‘an, who said: I heard Abu Hurayrah say: When the Messenger of Allah rose for prayer, he raised his hands fully extended. Abu Isa said: Abd Allah ibn Abd al-Rahman said: This is more sound than the hadith of Yahya ibn al-Yaman, and Yahya ibn al-Yaman’s hadith is erroneous.
Notes and open questions — unreviewed
This continuation gives the preferred raised-hands wording and explicitly labels Yahya ibn al-Yaman’s report erroneous.