Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 510

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصَلَّيْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ قُمْ فَارْكَعْ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Qutaybah told us: Hammad ibn Zayd told us, from Amr ibn Dinar, from Jabir ibn Abdullah, who said: While the Prophet, peace and blessings be upon him, was delivering the Friday sermon, a man came. The Prophet asked, “Have you prayed?” He replied, “No.” He said, “Stand and pray two units.” Abu Isa said: This hadith is hasan sahih, and it is the soundest report on this subject.