Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2600
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيَخْرُجَنَّ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَتِي يُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيُّونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ اسْمُهُ عِمْرَانُ بْنُ تَيْمٍ وَيُقَالُ ابْنُ مِلْحَانَ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
‘Imran ibn Husayn reported that the Prophet said: ‘A group from my community will surely be brought out of the Fire through my intercession. They will be called the Jahannamiyyun (“the people of Hell”).’ Abu ‘Isa said: ‘This hadith is hasan sahih.’ Abu Raja’ al-‘Utaridi’s name was ‘Imran ibn Taym; it is also said, ibn Milhan.
Notes and open questions — unreviewed
The source identifies Abu Raja’ al-‘Utaridi by two reported names and gives the hadith grade.