Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 612

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ مَيْسَرَةَ النَّحْوِيُّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زِيَادٍ، نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Muhammad ibn Humayd al-Razi told us: Nuaim ibn Maysarah al-Nahwi told us, from Khalid ibn Ziyad, a report similar to it. Abu Isa said: This hadith is gharib; we know this version only through the report of Muqatil ibn Hayyan from Shahr ibn Hawshab.