Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 660
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ فِي الْمَالِ حَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ . وَأَبُو حَمْزَةَ مَيْمُونٌ الأَعْوَرُ يُضَعَّفُ . وَرَوَى بَيَانٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ قَوْلَهُ وَهَذَا أَصَحُّ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abdullah ibn Abd al-Rahman told us: Muhammad ibn al-Tufayl informed us, from Sharik, from Abu Hamzah, from Amir al-Shabi, from Fatimah bint Qays, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: ‘There is a due right in wealth besides zakah.’ Abu Isa said: This chain is not strong. Abu Hamzah, Maymun al-Awar, is considered weak. Bayan and Ismail ibn Salim narrated this hadith from al-Shabi as his own statement, and that is sounder.