Virtues of the Quran's Chapters and Verses
Special Virtues of the Qur'an's Chapters and Verses 28
Arabic hadith text
عنِ ابنِ عبَّاسٍ ، قالَ : نزلتْ سورَةُ الأنعامِ بمَكَّةَ ليلًا جملةً ، حولَها سبعونَ ألفَ ملَكٍ يجأرونَ حولَها بالتَّسبيحِ.
Translation
Ibn ʿAbbās said: Sūrat al-Anʿām was revealed all at once in Mecca at night, surrounded by seventy thousand angels who raised their voices in glorification around it.
Translation notes
حولَها سبعونَ ألفَ ملَكٍ يجأرونَ حولَها بالتَّسبيحِ.
The English witness appends remarks about other versions and their chains, including an evaluation of their weakness; this material is not part of the Arabic block.
Are these remarks separately sourced editorial notes rather than part of the hadith text?