Sunan Abi Dawud

Hot Baths (Kitab Al-Hammam)

كتاب الحمَّام

Chapter 1499

الدُّخُولِ فِي الْحَمَّامِ

Sunan Abi Dawud 4009
Show Arabic text
Translation

Musa ibn Ismaʿil narrated to us: Hammad narrated to us, from ʿAbd Allah ibn Shaddad, from Abu ʿUdhrah, from ʿAishah, may Allah be pleased with her, that the Messenger of Allah ﷺ forbade entering public baths, then later permitted men to enter them wearing loincloths.

Sunan Abi Dawud 4010
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Qudamah narrated to us: Jarir narrated to us. And Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Muhammad ibn Jaʿfar narrated to us: Shuʿbah narrated to us—both narrations from Mansur, from Salim ibn Abi al-Jaʿd. Ibn al-Muthanna said: from Abu al-Malih, who said: Some women from Syria came to ʿAishah, may Allah be pleased with her. She asked: ‘Where are you from?’ They said: ‘From Syria.’ She said: ‘Perhaps you are from the region where its women enter public baths.’ They said: ‘Yes.’ She said: ‘I heard the Messenger of Allah ﷺ say that any woman who removes her clothes anywhere other than her home has torn away what is between her and Allah, the Exalted.’ Abu Dawud said: This is Jarir’s hadith, and it is more complete. Jarir did not mention Abu al-Malih; he said directly: The Messenger of Allah ﷺ said.

Sunan Abi Dawud 4011
Show Arabic text
Translation

Ahmad ibn Yunus narrated to us: Zuhayr narrated to us: ʿAbd al-Rahman ibn Ziyad ibn Anʿam narrated to us, from ʿAbd al-Rahman ibn Rafiʿ, from ʿAbd Allah ibn ʿAmr, that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘The lands of the non-Arabs will be conquered for you, and you will find there buildings called public baths. Men must not enter them except wearing loincloths, and keep women from entering them, except a sick woman or one who has recently given birth.’

Chapter 1500

النَّهْىِ عَنِ التَّعَرِّي

Sunan Abi Dawud 4012
Show Arabic text
Translation

ʿAbd Allah ibn Muhammad ibn Nufayl narrated to us: Zuhayr narrated to us, from ʿAbd al-Malik ibn Abi Sulayman al-ʿArzami, from ʿAtaʾ, from Yaʿla, that the Messenger of Allah ﷺ saw a man bathing in an open place without a loincloth. He mounted the pulpit, praised and extolled Allah, then said: ‘Allah, Mighty and Majestic, is Modest and Concealing; He loves modesty and concealment. When one of you bathes, let him cover himself.’

Sunan Abi Dawud 4013
Show Arabic text
Translation

Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Khalaf narrated to us: al-Aswad ibn ʿAmir narrated to us: Abu Bakr ibn ʿAyyash narrated to us, from ʿAbd al-Malik ibn Abi Sulayman, from ʿAtaʾ, from Safwan ibn Yaʿla, from his father, from the Prophet ﷺ, with this hadith. Abu Dawud said: The first narration is more complete.

Sunan Abi Dawud 4014
Show Arabic text
Translation

ʿAbd Allah ibn Maslamah narrated to us, from Malik, from Abu al-Nadr, from Zurʿah ibn ʿAbd al-Rahman ibn Jarhad, from his father—Jarhad was one of the people of the Bench—who said: The Messenger of Allah ﷺ sat with us while my thigh was uncovered. He said: ‘Did you not know that the thigh is nakedness?’

Sunan Abi Dawud 4015
Show Arabic text
Translation

ʿAli ibn Sahl al-Ramli narrated to us: Hajjaj narrated to us, from Ibn Jurayj, who said: I was informed, from Habib ibn Abi Thabit, from ʿAsim ibn Damrah, from ʿAli, may Allah be pleased with him, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: ‘Do not uncover your thigh, and do not look at the thigh of anyone living or dead.’ Abu Dawud said: This hadith contains something objectionable.

Chapter 1501

مَا جَاءَ فِي التَّعَرِّي

Sunan Abi Dawud 4016
Show Arabic text
Translation

Ismaʿil ibn Ibrahim narrated to us: Yahya ibn Saʿid al-Umawi narrated to us, from ʿUthman ibn Hakim, from Abu Umamah ibn Sahl, from al-Miswar ibn Makhramah, who said: I was carrying a heavy stone as I walked, and my garment slipped off me. The Messenger of Allah ﷺ said to me: ‘Take your garment and cover yourself; do not walk around naked.’

Sunan Abi Dawud 4017
Show Arabic text
Translation

ʿAbd Allah ibn Maslamah narrated to us: my father narrated to me. And Ibn Bashshar narrated to us: Yahya narrated to us, with a similar report, from Bahz ibn Hakim, from his father, from his grandfather, who said: I asked: ‘Messenger of Allah, what should we cover of our nakedness, and what may we leave uncovered?’ He said: ‘Guard your nakedness except from your wife or those whom your right hand possesses.’ I asked: ‘What if some people are among one another?’ He said: ‘If you can keep anyone from seeing it, then let no one see it.’ I asked: ‘What if one of us is alone?’ He said: ‘Allah is more deserving that one feel modest before Him than people.’

Sunan Abi Dawud 4018
Show Arabic text
Translation

ʿAbd al-Rahman ibn Ibrahim narrated to us: Ibn Abi Fudayk narrated to us, from al-Dahhak ibn ʿUthman, from Zayd ibn Aslam, from ʿAbd al-Rahman ibn Abi Saʿid al-Khudri, from his father, from the Prophet ﷺ, who said: ‘A man must not look at another man’s nakedness, nor a woman at another woman’s nakedness. A man must not lie close to another man under one garment, nor a woman to another woman under one garment.’

Sunan Abi Dawud 4019
Show Arabic text
Translation

Ibrahim ibn Musa informed us: Ibn ʿUlayyah informed us, from al-Jurayri. And Muʾammal ibn Hisham narrated to us: He said: Ismaʿil narrated to us, from al-Jurayri, from Abu Nadr, from a man of Tufawah, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: ‘No man should lie close to another man, nor a woman to another woman, except a child or a parent.’ He mentioned a third case, but I forgot it.