Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 3870

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ ‏.‏

Translation

Harun ibn ʿAbd Allah narrated to us: Muhammad ibn Bishr narrated to us: Yunus ibn Abi Ishaq narrated to us, from Mujahid, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah ﷺ forbade foul medicine.

Translation notes
  • الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ

    Khabith can mean impure, foul, or harmful; the report does not specify which quality is intended.

    Should “impure medicine” be preferred, or retained broadly as “foul medicine”?