Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud 78

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ خَرَّبُوذَ، عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ، قَالَتِ اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Translation

Abdullah ibn Muhammad al-Nufayli narrated to us; Waki narrated to us, from Usamah ibn Zayd, from Ibn Kharbuz, from Umm Subayyah al-Juhaniyyah, who said: My hand and the hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) alternated in using one vessel for ablution.

Translation notes
  • عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ،

    The English witness attributes this report to Aishah, while the Arabic chain names Umm Subayyah al-Juhaniyyah.

    Can the Arabic chain identity be confirmed against the source edition?